(Para los facilitadores del currículo. Leer antes de organizar e implementar este currículo) Querido facilitador, ¡bienvenido al currículo La esperanza económica después del desplazamiento forzoso! Usted probablemente acaba de completar la cartilla El profesional cristiano y la recuperación económica de las personas en situación de desplazamiento (véase a continuación, “Materiales de la línea de Economía”), y ahora está tomando un paso importantísimo para aplicar sus habilidades profesionales para apoyar la recuperación económica de las personas en situación de desplazamiento. Este currículo ofrece un espacio en el cual usted podrá comenzar a identificar cómo algunas personas en situación de desplazamiento podrán construir para avanzar económicamente. Esta introducción le brinda a usted, como facilitador del currículo, una orientación al currículo mismo e indicaciones sobre cómo desarrollar el contenido con personas en situación de desplazamiento, con el apoyo de un equipo de su propia iglesia.